西班牙域靈小納

呼，終於回到家，可以好好整理文稿了。

--

每到一個新地方，我都會和當地域靈打聲招呼，畢竟到人家地盤上，保持禮貌嘛。

飛機一降落，我開心和西班牙域靈打招呼，想不到回應我的是一片沉默。這個沉默有些奇怪，好像早就注意到我，但在刻意迴避？為了確認不是錯覺，我又哈囉了一次，這次總算收到回應。「我們前幾天就知道你要來囉，歡迎。」西班牙域靈是個小男孩的形象，有著陽光小麥肌和齊眉劉海，看起來挺可愛的。就叫祂小納好了。

小納的聲音好像隔著幾道牆，遠遠的、很模糊，語氣有些生疏。我感覺到好幾位附近城市的域靈也跑來湊熱鬧，但都躲在遠處角落，用好奇又警戒的眼光看著我。

我摸不著頭緒，困惑問：「不好意思，請問我做了甚麼失禮的事，讓祢們不開心嗎？」

本來就隔很遠的小納，馬上又倒退好幾步：「其他地區的域靈通風報信，說不要跟你們家講太多話，不然功課寫不完。還有，你們一副氣燄高張的學霸樣，看起來就很難相處。」語畢還順手開了個夾層，隨時準備逃跑。

冤枉啊，平常在發功課的都是哥哥或長老，我只是個低調的小朋友，這其中有誤會吧。我眼光往哥哥看去，哥哥一臉困窘：「我只是按照過去的問候方式，不曉得為何會這樣。」哥哥播放VCR，讓我看剛剛靈界打招呼的側錄──一走下飛機，哥哥就出現在我右後方，全身發出飽滿又內斂的金光，威嚴穩重地舉起手打招呼。只見小納和其他七位域靈們表情突然僵住，嘩得一哄而散，哥哥傻眼在原地。哥哥委屈說：「我在德法都是這樣打招呼，沒什麼問題啊。」

我靈光乍現，想起前陣子看了一本在談文化差異的書。有些國家的合作模式偏「任務導向」，需要看到夥伴的硬實力才會產生信任感，因此適度展現自己的豐功偉業、細述邏輯來龍去脈，是有助於雙方合作的。然而，有些國家則是「關係導向」，需要先培養情感上的連結、聊聊共同興趣，才有辦法往下深談合作。

沒記錯的話，德國和法國偏任務，西班牙則是偏關係。哥哥用之前的方式打招呼，顯然是造成誤會了。我趕緊壓著哥哥的頭，向大家鞠躬：「沒有啦我們是來交朋友的，還帶了好吃的零食要分給大家喔！剛剛真是不好意思，嚇到大家了～～～」我用眼神和長老打pass，長老咻得一聲變出三包星際零食，拿在手上晃啊晃，發出喀拉喀拉的聲音。

一聽到零食，小納馬上停下逃跑的腳步，其他域靈也都探出頭（好像土撥鼠）。隨著長老把餅乾發下去，眾域靈神情都放鬆許多，滿意的嚼嚼。「喔～～好好吃！」「有零食怎麼不早說，真是的。」「本來以為你們是來踢館的，沒想到人還不錯嘛。」小納滿嘴零食，指著旁邊的隊伍說：「你等車等錯地方了啦。要先去旁邊買票，才能上車喔。」

驚！我以為和荷蘭一樣，可以車上購票，原來要分開排隊。感謝小納幫忙，我和男友很幸運地買到最後兩張車票，壓線上車。

上車後我問長老，零食發完後呢？長老一派輕鬆回：「吃完零食，大家心情就好多啦，也願意聊聊在西班牙工作的事。祂們其實工作算認真，但就有點freestyle，需要再進修。我跟祂們說，寫功課的孩子才有零食吃，全部就乖乖去領學習單了。」果然在關係導向的國家，建立交情很重要，零食真好用！不過我很意外的是，原來域靈也會受到當地的文化風俗影響，而產生不同個性。

長老點點頭：「是啊，畢竟域靈都是在那塊土地上生活了千萬年的存有，多少也會受到當地人習性影響。你們在德法當過好幾世的人，習慣了那邊打招呼的方式，拿來西班牙就吃鱉啦。」

哥哥撐著頭，若有所思：「我過去只在西班牙轉生過一兩次，不太熟悉那裏域靈的個性。這真是有趣的經驗，之後我要多研究文化差異。」

哥哥就是這樣，習慣某個模式後會忘記要調整，我也是如此。只是沒想到這次我看的書會派上用場，真是太好了ＸＤ